Cheese of the month February 2018: Balaki from Tinos, Cyclades/GR

It’s February and at least in Berlin winter will last another two months, pretty reliably. That’s fine, till now it’s been mild, and eternal summer would be unbearable, and I just returned from a long week in San Francisco with its glorious light. Still, a little more sun won’t do any harm to help the daily winter dose of vitamin D. My wonderful Heinzelcheese network in late summer had a white ball from Tinos landing in my cheese stocks, and with the help of modern wrapping and storing this made its way onto the cheese board only now, in the depth of winter. And there it shone and sparkled, just like the Aegian sun! » Weiterlesen…

Käse des Monats Februar 2018: Balaki aus Tinos, Kykladen/GR

Es ist Februar, und in Berlin dauert der Winter noch ziemlich zuverlässig knappe zwei Monate. Das ist ok, bis jetzt war er mild, und ewig Sommer wäre unerträglich, und ich war gerade eine lange Woche im hellen, noch milderen San Francisco. Trotzdem, ein bißchen Licht und Sonne kann nicht schaden als Unterstützung der winterwöchentlichen Dosis an Vitamin D. Das Heinzelcheese-Network ließ im Spätsommer eine weiße Kugel aus Tinos in den Käsevorrat schneien, und dank moderner Verpackungs- und Vorrattechnik kam die jetzt mitten im Winter auf den großen Käsetisch. Wo sie strahlte wie die Sonne in der Ägäis! » Weiterlesen…