In an ideal world this website would have a button with a little Union Jack or a star-striped banner and with one click all my scribbles would be there in English. Unfortunately that magic click isn’t (yet?!) within my technical reach. All I can do is to post as much as I can here in English myself, to try and stay in touch with all of you who prefer English to German. Please, be patient with me, and don’t hesitate to post comments in English!